Definition: My breath is strange to my wife, though I intreated for the childrenâs [sake] of mine own body.
Explanation: Okay, let's break down this incredibly complex and poetic passage from Job 19:17. It’s a really unique and thought-provoking verse, and it’s often misinterpreted! Here’s a simplified explanation: The Basic Idea: This verse describes Job’s intense grief and despair after being severely injured by a giant serpent in the Garden of Eden. He’s so heartbroken that his wife, understandably, feels a strange and unsettling feeling towards him – almost like he's not quite right. Let’s unpack it piece by piece: "My breath is strange to my wife..." : This isn’t just about a physical sensation. It refers to a deep, profound sadness and turmoil within Job. It suggests something inside him is profoundly off-kilter. "...though I intreated for the children's sake..." : This is key! "Children's sake" is a very archaic way of saying “my children.” This emphasizes his overwhelming love and concern for his family – particularly his children. He’s desperately wanting their well-being. "...of mine own body." : Finally, it's the most startling part. He’s expressing a feeling of being fundamentally wrong , damaged, or imperfect. It’s as if he’s experiencing a spiritual sickness or affliction. What does it mean? The Bible doesn't offer a straightforward explanation of what Job is experiencing. It’s rich with symbolism and suggests a profound spiritual crisis. Here are some possible interpretations: A Spiritual Illness: Job was facing a significant spiritual challenge – perhaps he had lost his faith, or something else within him wasn’t right. The verse could represent a period of intense struggle and disorientation. Loss of Purpose/Identity: The pain might be related to a feeling of losing his identity or purpose in life. He feels like he's not fully himself . A Divine Punishment: Some interpretations suggest this is a punishment for his stubbornness, pride, or rebellion against God. He’s acknowledging that his actions have consequences. Important Note: The Bible doesn't explicitly state why Job is experiencing this. It’s one of the most mysterious passages in the book and has been interpreted in various ways throughout history. In short, this verse portrays a moment of intense emotional pain and spiritual turmoil, highlighting Job’s deep love for his family and his struggle with a sense of imperfection. --- Do you want to delve deeper into any aspect of this verse? For example, would you like me to: Explain the significance of the serpent in the Garden of Eden? Discuss different interpretations of the verse?